I have played the JVM with a G-Force for months and no issues at all. Actually it is weird that the Ibanez delay doesn't work, probably it iwas just casuality that it stopped when trying in with the JVM...
The loop works always better set to +4dBu and in parallel. With floor guitar effects the level has to be lowered and then raised which is not themost efficient way.
The bleedthrough is there and minimal, once you plug an effect shouldn't be noticeable. Distorted signals have sharp edges that easily "jump" from place to place... well... yesssss..we'll add this to the list of problems
Cheers
Santiago