If you are biological female and are not injecting testosterone then you play women's sports because you are a girl. If you are a biological male and are not injecting yourself with any weird hormones you play men's sports because you are a guy.
There are only two genders
Male & Female
always has been, always will be.