Peter - Bitte um Hilfe...

  • Thread starter Thread starter don_huberto
  • Start date Start date
don_huberto

don_huberto

New member
Hallo

Ich hab' bei Peter Stapfer vor einigen Wochen (ich glaub 2 Monate) einen Herbert, eine 4x12FLV30 und einen Columbus bestellt (per Skype).

Letzte Woche sollte ich ihn von Dillingen abholen, das ist aber dann leider nichts geworden, dafür hat mir Peter S. zugesagt mir das Zeug am Do (also vor einer Woche) mittels UPS wegzuschicken. Seitdem erreiche ich ihn nicht mehr (nicht über Firmentel, Handytel, Skype oder E-Mail). UPS hat mir gestern gesagt es sei nichts unterwegs zu mir.

Recht lange kann ich nicht mehr warten, ich muss ins Studio und werde schön langsam nervös. Falls das nicht klappt muss ich mir widerwillig einen anderen Amp zulegen. :no: :no: :no: :no: :no:

Vielleicht kannst du mir helfen - ist das Zeugs weg?

Beste Grüße

Hubert aus Österreich
tel: +43/699/10439364
mail: hubstr_at_gmail.com
skype: hustitzer
 
Hi,

I have heard from the Belgian Distributor that Peter S is in the hospital, problems with his back. If this is true I hope the best for Peter!
I am also waiting for my amp (Einstein) and cab that seems to be ready
in Dillingen waiting to be picked up ...

Jan
 
Das erklärt natürlich warum ich Peter (S.) auch nicht erreichen konnte. Auf jedenfall wünsche ich Ihm alles alles gute und eine gute Besserung. Hoffentlich isses nicht allzu schlimm ... aus eigener Erfahrung weiß ich wie schmerzhaft Rückenprobleme sind.

Sebastian
 
Peter is back from hospital tomorrow.
Please give him some time till Monday.
 
Peter,
Please extend my wishes for a speedy recovery to Peter S.
I had a back operation in 1999 and I have also been in traction in the hospital before for my back, so I understand how painful and uncomfortable it can be.

I hope you don't experience these problems...EVER!

Take care.
Stephen
 
Hi

OK that's understandable. Thanks for the info.

Best regards Hubert
 
Back
Top