I just realised I didn't respond to the original post in my previous comment, I do apologise.
I use Brave as well but on MacOS, I have never encountered a message like this. So you can't log in to rig talk where it is asking for a USB dongle security key?
I remember they used to be a nightmare for some DAW's back in the day, if you lost one they were pricy to replace too.