Yeah boosts can be great if used appropriately and as you heard the boosted high gain amp sound is its own unique sound and feel in and of itself vs modded Marshall’s or already very saturated, compressed high gain amps that don’t like boosts
I’d definitely recommend trying a Klon type pedal. By far my favorite still. I like some things about those pedals you currently have, but for my taste they sound more plastic-y, not as organic as what I prefer. The klons to me come across more like an extension of the amp, but they still do ultimately sound like a pedal too as good as they are, not that it’s a bad thing